دورة صياغة العقود الاولي بمدينة بني سويف ، محافظة بني سويف

اختتمنا اليوم بحمد الله وفضله الدورة الاولي لصياغة العقود 

باللغتين العربية والإنجليزية بمدينة بني سويف بمحافظة بني سويف، خلال الدورة تدرب الحاضرين علي صياغة عدد من العقود باللغتين وتعلم أصول الصياغة القانونية للعقود في النظامين اللاتيني والانجلو سكسوني مع قراءة للقوانين والاتفاقيات الدولية والأنظمة القانونية المرتبطة باشهر العقود.

يعد تلك الدورة أول دورة تدريبية مطولة عن صياغة العقود يتم تنظيمها في مدينة بني سويف وصعيد مصر ونأمل في تكرارها خلال الفترات القادمة إن شاء الله. 

Today we concluded the first Contract Drafting course in both Arabic and English languages in Bani Sweif City at Bani Sweif Governorate, during the course the attendees practiced drafting several contracts in both languages and learned the principles of legal drafting for contracts in both the civil and commen law systems while passing through the Laws, international conventions, and legal systems related to the most common contracts.

This course is considered the first comprehensive Contract drafting course to be organized in Bani Sweif City and upper Egypt, and we are hoping to repeat it in the coming period by God's well.